通用型油缸

▼ 下图从左至右为： ZE3304ME-K, ZE4110DE-FHR

高效双级泵设计，流量更大，旁路压力高，散热性能好，工作电流较同类产品低18%

高强度模塑电控箱保护电路，电机及数显装置，使泵适应更苛刻的工作环境

IP54级保护及绝缘

带背光照明的LCD可提供其他便携式泵不具有的系统诊断和信息显示功能（电磁阀型号标配，其他型号选配）

全封闭式带风冷散热装置电动机，延长泵的使用寿命及适应苛刻的工作环境

手动阀和电磁阀内置用户可调溢流阀，阀上油口尺寸为3/8"NPT

电机上都配有钢制风扇保护罩

透明式液位计

40um空气滤清器

钢制油箱经久耐用

泵系列	50Hz下输出流量 *				泵单元	油箱容量	电机功率	溢流阀调节范围	噪声等级
	(L/min)					(L)	(kW)	(bar)	(dBA)
	低压		高压
	7 bar	50 bar	350 bar	700 bar
ZE3	0.59	0.59	0.57	0.55	单级	4.6 - 6.8 - 9.8	0.75	70-700	75
	6.15	5.26	0.57	0.55	双级	19.8 - 39
ZE4	0.87	0.87	0.84	0.82	单级	4.6 - 6.8 - 9.8	1.12	70-700	75
	8.88	8.2	0.84	0.82	双级	19.8 - 39
ZE5	1.75	1.72	1.68	1.64	单级	9.8 - 19.8 - 39	2.24	70-700	75
	11.61	11.27	1.68	1.64	双级
ZE6	3	2.94	2.86	2.73	单级	9.8 - 19.8 - 39	5.6	70-700	80
	12.29	12.15	2.86	2.73	双级

* 60Hz下，输出流量大约为上述流量的1.2倍。

① 所有手动和电磁阀上都带用户可调溢流阀。A和B口为3/8''NPT，辅助口为 1/4''NPTF。

② 电控箱

③ 散热器

④ 圆钢护栏

⑤ 回油滤油器

⑥ 搬运框

⑦ 排油口

⑧ 排油/液位/温度开关

油箱尺寸	ZE系列泵尺寸(mm)
(L)	A	B	C	D	E	E1	H
4.6	457	143	279	152	–	–	513
6.8	457	143	279	206	–	–	513
9.8	533	158	419	305	384	371	600
19.8	558	180	419	422	501	488	625
39	648	270	399	505	576	572	715

▼ 步骤1：从泵订购表中选择一款泵

泵的功能可以通过型号确定。请根据下面的指南从泵选型表中找到最适合您应用的ZE泵。

电控箱 1)

数显装置-带背光照明

可显示泵工作状态、工作时间及循环次数

具有低电压运行警告及记录功能

具有自诊断和测试功能

压力显示 2)

自动模式自动模式压力设置 2)

六种语言显示工作状态 3)

1) 带电磁阀的泵为标配。带手动阀的泵为选配。

2) 需选配压力传感器。

3) 英语，法语，德语，意大利语，西班牙语和葡萄牙语。

液位/液温开关 (L) 4)

液位达到非安全位置之前切断泵避免气穴现象造成损失

温度过高时切断泵

适用于偏远区域且无法目视油位的应用场合

4) 要求配24V的电控箱，用于 9.8L，19.8L，39L油箱。

附件型号	设定停机温度	工作温度	最大压力
附件型号	(°C)	(°C)	(bar)
ZLS-U4	80	5 - 110	10

回油滤油器 (F)

25um的标准过滤器在油压回到油箱之前去除油液中的杂质

内置旁路阀保护过滤器堵塞时免受损坏

带维修报警器

可更换的滤芯PF-25

附件型号	最大压力	最大流量	旁路压力设定值
附件型号	(bar)	(L/min)	(bar)
ZPF	13.8	45.4	1.7

电控箱 (R)

易于搬运和提升

保护泵和电控箱

适用于所有尺寸的油箱。

附件型号	安装在油箱上	重量
附件型号	安装在油箱上	(kg)
ZRC-04	4.6 和 6.8 升 5)	5.5
ZRC-04H	4.6 和 6.8 升 6)	6.5
ZRB-10	9.8 升	6
ZRB-20	19.8 升	6
ZRB-40	39 升	6

5) 用于不带散热器的泵

6) 用于带有有散热器的泵

电控箱 (K)

易于用手搬运

增加泵在软或不平表面的稳定性

附件型号	安装在油箱上	重量
附件型号	安装在油箱上	(kg)
SBZ-4	4.6 和 6.8 升 5)	2.2
SBZ-4L	4.6 和 6.8 升 6)	3.2

5) 用于不带散热器的泵

6) 用于带有有散热器的泵

电控箱 (U) 7)

解放双手来遥控电磁放泄阀和3位阀

包括3米长的控制电缆

7) 要求15V的电控箱

附件型号	可以用在所有ZE系列的泵上
ZCF-2	VE系列电磁阀

压力传感器 (T) 1)

压力显示单位为：bar，Mpa 或 psi

比普通压力表更精确可靠

认证时可以进行精确校正

可变的变化率便于读数

预设压力特征可以在用户设定的压力下关掉泵

1) 要求24V的电控箱。

附件型号	调压范围	开关点重复精度	死区
附件型号	(bar)	开关点重复精度	(bar)
ZPT-U4	3.5 - 700	± 0.5%	3.5

压力开关 (P) 2)

控制泵和电机

压力调节范围35-700bar

包括填充甘油的1000bar压力表 G2536L

精度为满量程的±1.5%

2) 要求24V的电控箱，不和压力传感器一起使用。不适用于LCD。

附件型号	开关点重复精度	死区	油口尺寸
附件型号	开关点重复精度	(bar)	(NPTF)
ZPS-E3	± 2%	8 - 38	3/8”

散热器 (H) 3)

回油冷却保证泵的正常运行

稳定油液粘度，提高油液寿命并减少泵和其它液压元件的磨损

适于安装在远程控制的泵上

3) 要求24V的电控箱。

附件型号	使用的油箱	重量
附件型号	使用的油箱	(kg)
ZHE-E04	4.6 和 6.8 升	4.1
ZHE-E10	9.8；19.8 和 39 升	4.1

压力表 (G)

最小化过载风险，延长设备使用寿命

直径63 mm，甘油填充

bar和PSI双重刻度。

附件型号	描述
G2536L	0 - 1000 bar, 0 - 15.000 psi

▼ ZE-系列泵型号

S/A
或
D/A 1)

保持

阀门类型2)

可用油容量

ZE3-系列(0.75 kW)
在700 bar时
输出流量为0.55 L/min

ZE4-系列(1.12 kW)
在700 bar时
输出流量为0.55 L/min

ZE5-系列(2.24 kW)
在700 bar时
输出流量为0.55 L/min

ZE6-系列(5.60 kW)
在700 bar时
输出流量为0.55 L/min

L

型号 3)
E = 230 V, 单相

重量
（kg)

型号 3)
E = 230 V, 单相

重量
（kg)

型号 3)
W = 400 V, 三相

重量
（kg)

型号 3)
W = 400 V, 三相

重量
（kg)

不带阀，不带电控箱

一

6.8

ZE3008NE(B，I，J，W)

45

ZE4008NE(B，I，J，W)

43

一

9.8

ZE3010NE(B，I，W)

45

ZE4010NE(B，I，W)

49

ZE5010NW

54

一

19.8

ZE3020NE(B，I，W，J，G)

57

ZE4020NE(B，I，J，G，W)

61

ZE5020NW(J，G)

66

ZE6020NW

84

一

39

ZE3040NE(B，I，W)

80

ZE4040NE(B，W)

84

ZE5040NW(J，G)

89

ZE6040NW(J，G)

107

带手动阀，无电控箱
•大多数应用的理想选择
•手动阀控制，适用于单作用和双作用应用
•文丘里阀技术加快单作用油缸回程(VE33VAC)
•手动电机控制
单相电机配有开关控制按钮

S/A

-

VM22

19.8

一

ZE4720ME(B，W)

65

一

S/A

-

VM32

4.6

ZE3204ME(B)

39

一

S/A

-

VM32

6.8

ZE3208ME(B，I，W)

41

ZE4208ME(B，I，W)

45

一

S/A

-

VM32

9.8

ZE3210ME(B，I，W)

47

ZE4210ME(B，W)

51

一

S/A

-

VM32

19.8

ZE3220ME(B，I，W，J，G)

59

ZE4220ME(B，I，J，G，W)

64

ZE5220MW(J，G)

68

ZE6220MW(J，G)

86

S/A

●

VM33

4.6

ZE3304ME(B)

39

一

S/A

●

VM33

6.8

ZE3308ME(B，I，J，W)

42

ZE4308ME(B，I，J，W)

46

一

S/A

●

VM33

9.8

ZE3310ME(B，I，W)

48

ZE4310ME(B，W)

52

一

S/A

●

VM33

19.8

ZE3320ME(B，I，J，G，W)

60

ZE4320ME(B，I，J，G，W)

64

ZE5320MW(J，G)

69

ZE6320MW

87

S/A

●

VM33

39

ZE3340ME(B，I，W)

83

ZE4340ME(B，I，J，W)

87

ZE5340MW(J，G)

92

ZE6340MW(J，G)

110

S/A

●

VM33VAC

6.8

一

ZE41008ME(B，I，W)

46

一

S/A

●

VM33VAC

19.8

一

ZE41020ME(B，I，W)

64

ZE51020MW(J)

69

ZE61020MW(J)

87

S/A

●

VM33VAC

39

一

ZE51040MW(J)

92

ZE61040MW(J)

110

S/A

●

VM33L

6.8

ZE3608ME(B，W)

42

一

S/A

●

VM33L

19.8

ZE3620ME(B，W)

62

ZE4620ME(B，W)

66

一

S/A

●

VM33L

39

ZE3640ME(B，W)

85

ZE4640ME(B，W)

89

一

D/A

●

VM43

4.6

ZE3404ME(B)

39

一

D/A

●

VM43

6.8

ZE3408ME(B，I，J，G，W)

42

ZE4408ME(B，I，W)

46

一

D/A

●

VM43

9.8

ZE3410ME(B，I，J，W)

48

ZE4410ME(B，W)

52

一

D/A

●

VM43

19.8

ZE3420ME(B，I，J，G，W)

60

ZE4420ME(B，I，J，G，W)

64

ZE5420MW(J，G)

69

ZE6420MW(J)

87

D/A

●

VM43

39

ZE3440ME(B，W)

83

ZE4440ME(B，L，J，G，W)

87

ZE5440MW(J，G)

92

ZE6440MW(J)

110

D/A

●

VM43L

6.8

ZE3808ME(B，W)

44

一

D/A

●

VM43L

19.8

ZE3820ME(B，W)

62

ZE4820ME(B，I，J，G，W)

66

ZE5820MW(J，G)

71

一

D/A

●

VM43L

39

ZE3840ME(B，W)

85

ZE4840ME(B，W)

89

ZE5840MW(J，G)

94

ZE6840MW(J，G)

112

带放卸阀和电控箱
•适用于冲压、弯折和切割
•用于不需要负载锁定的场合
带3米长电缆的控制器，用于控制阀和电机。

S/A

一

VE32D

4.6

ZE3104DE(B，W)

43

一

S/A

一

VE32D

6.8

ZE3108DE(B，I，J，W)

45

ZE4108DE(B，I，J，W)

49

一

S/A

一

VE32D

9.8

ZE3110DE(B，I，W)

52

ZE4110DE(B，W)

55

ZE5110DW

62

一

S/A

一

VE32D

19.8

ZE3120DE(B，J，W)

64

ZE4120DE(B，I，J，G，W)

68

ZE5120DW(J，G)

74

ZE6120DW

92

S/A

一

VE32D

39

一

ZE5140DW

97

ZE6140DW(J，G)

114

带3位电磁阀和电控箱
•适用于生产和提升场合
•3位阀（进程/保持/回程）
•文丘里阀技术加快单作用油缸回程(VE33VAC)
带3米长电缆的控制器，用于控制阀和电机。

S/A

●

VE33

4.6

ZE3304SE(B，I，W)

48

一

S/A

●

VE33

6.8

ZE3308SE(B，I，J，W)

51

ZE4308SE(B，I，W)

55

一

S/A

●

VE33

9.8

ZE3310SE(B，I，W)

57

ZE4310SE(B，W)

61

ZE5310SW

67

一

S/A

●

VE33

19.8

ZE3320SE(B，I，J，W)

69

ZE4320SE(B，I，J，G，W)

73

ZE5320SW(J，G)

79

ZE6320SW

97

S/A

●

VE33

39

ZE3340SE(B，I，W)

92

ZE4340SE(B，I，J，W)

96

ZE5340SW(J，G)

102

ZE6340SW(J，G)

120

S/A

●

VE33VAC

6.8

一

ZE41108SE(B，I，W)

52

一

S/A

●

VE33VAC

19.8

一

ZE41120SE(B，I，W)

70

ZE51120SW(J)

76

ZE61120SW(J)

94

S/A

●

VE33VAC

39

一

ZE51140SW(J)

99

ZE61140SW(J)

117

D/A

●

VE43

4.6

ZE3404SE(B，W)

48

一

D/A

●

VE43

6.8

ZE3408SE(B，I，J，W)

51

ZE4408SE(B，I，J，W)

55

一

D/A

●

VE43

9.8

ZE3410SE(B，I，W)

57

ZE4410SE(B，W)

61

ZE5410SW

67

一

D/A

●

VE43

19.8

ZE3420SE(B，I，J，W)

69

ZE4420SE(B，I，J，G，W)

73

ZE5420SW(J，G)

79

ZE6420SW

97

D/A

●

VE43

39

ZE3440SE(B，I，W)

92

ZE4440SE(B，I，J，G，W)

96

ZE5440SW(J，G)

102

ZE6440SW(J，G)

120

1) S / A或D / A = 与单作用或双作用油缸和工具一起使用。

2) 更多信息请参见控制阀部分。

3) 所示的" E"后缀型号为230 VAC，1相，50/60 Hz。显示的" W"后缀型号为400 VAC，三相，50/60 Hz。可用的其他电压如图所示。

用选定的电压字符替换" E"电压后缀。型号订购示例：ZE4108DB为115VAC，1相，50/60 Hz。有关电压说明，请参见《订购指南》页面。

注意：某些型号提供电压选项K（440 VAC，三相，50/60 Hz）和R（575 VAC，三相，60 Hz）。请联系您当地的销售代表。

产品中心

PRODUCTS